adhérer | liens | contact
éditorial
dialogue avec un adversaire à sa mesure
passé-présent
c'est bien la taille...
fibres d'Esmod
talentueuse promo 2002
parcours
Michael Ohnona
médébu
Isabelle l'Hemeillet
Esmod international
160 ans d'esmod à l'UNESCO
technomodes
mensurations et barêmes
expos-livres
nouvelles fraîches

net only
elles ont créé leur propre site
La présentation de son activité sur le net se propage, et pas seulement pour les grandes entreprises ! On y trouve aussi des PME, des entreprises individuelles et des indépendants. En effet, s'il n'est pas forcément un outil commercial de notoriété ou de publicité, le site individuel présente...
Suite...

technomodes

La campagne de mensurations
des français

par Claire Wargnier

43
adae esmod info
1 | 2
Etat des lieux

> La campagne bientôt lancée sur la mensuration des français nous donne l’envie de faire l’état des lieux sur les correspondances de tailles à l’internationale et l’étiquetage des marques internationales.
Les différents marchés de la mode masculine, féminine et enfantine doivent évidemment envisager les tableaux de mesures en tenant compte du particularisme des sexes et de l’évolution du corps dès l’enfance.
Toutefois, l’enquête française est aujourd’hui trop restrictive et il devient impératif de la compléter de façon internationale. Dans un grand nombre de pays, ce travail n’a jamais été effectué. Les barèmes officiels ont été remplacés par des informations d’origine privées, en principe une moyenne faite sur les tableaux de mensurations de plusieurs entreprises.


Homme :
Les mensurations masculines suivent les résultats de la dernière enquête menée dans les années 70. Les tableaux édités donnaient la répartition des corpulences de cette population classées par « Drop » ou écart. Le « drop » exprime en cm la différence entre le demi-tour de poitrine et le demi-tour de ceinture et permet ainsi de classer les conformations (mesures de largeur). A cela, s’ajoute pour chaque drop, une colonne de mesures correspondant aux différentes statures (mesures de longueur).
Le drop –6 étant la conformation la plus usitée, était appelée pour cette raison : conformation normale.
Aujourd’hui, la plupart des marques masculines a fait progresser la conformation normale vers le drop –8 ou –10 selon la cible de leur clientèle et travaille sur les prototypes dans une taille 48 ou 50.
Les autres conformations servent à l’exploitation de la « demi-mesure » ou mesure industrielle, nouvelle forme bientôt dépassée du sur-mesure masculin.

Correspondance de tailles internationales Homme

Costumes
USA
XS
S
M
L
XL
XXL
Angleterre
30/34
36
38/40
42
44/46
48
En inches
Allemagne
42
44/46
48/50
52/54
56/58
60
En centimètres
France
40/44
46
48/50
52
54/56
58
En centimètres
Italie
40/44
46
48/50
52
54/56
58
En centimètres
Japon
40/44
46
48/50
52
54/56
58
En centimètres
Pantalon
Europe
38
40
42-44
46
48
50
52
En centimètres
USA
30
32
34
36
38
40
42
En inches
Chemise
USA
14
14,5
15
15 1/2
15 3/4
16
16 1/2
En inches
Europe
36
37
38
39
40
41
42
En centimètres
Japon
XS
S
S
M
M
L
XL
International
1
1
2
3
3
4
5
Chaussure
USA
6
7
8
9
10
11
12
Angleterre
5.5
6.5
7.5
8
9
9 3/4
10.5
Europe
39
40
41
42
43
44
45
Japon
25.5
26
26.5
27
27.5
28
28.5
Visitez les sites :

www.telmat-net.fr et cliquez sur textiles : Tout sur le Symcad Optifit.

www.ascontex.com : allez vers son site graphique dans la partie textile.

www.lectra.com : site très complet, visitez le body scanner 3D.

enfin, ne ratez pas www.cifth.com.

Correspondance de taille Home et Femme (mixité)
Pulls, sweatshirts, pièces à manches
Femme (en cm)
34-36
38-40
42-44
46-48
50-52
54-56
Homme (en cm)
80-84
88-92
96-100
104-108
112-116
120-124
Tour de cou mixte
35-36
37-38
39-40
41-42
43-44
45-46
USA
XS
S
M
L
XL
XXL
Europe
001
001
003
004
005
006
Pantalon
Femme
USA
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Europe
34
36
36
38
38
40
40
40
42
42
42
44
44
Homme
USA
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
38
40
Europe
32
34
34
34
36
36
38
38
40
40
40
42
42
42
44
46
48
50
52

Femme :
Le marché de la mode féminine plus « uniformisé » occulte peut-être à tort les différences de conformations et donne une normalisation encore plus restrictive symbolisée par la « taille » ; celle-ci est une indication codée (en chiffres ou en lettres). L’usage de la taille est alors ressenti différemment suivant que le consommateur s’adresse aux commerces de détails où le client peut encore essayer et dans les grandes surfaces et la vente par correspondance où l’harmonisation des tailles faciliterait la gestion et le suivi
des stocks évitant ainsi les retours ou échanges pour non-conformités aux mesures du client. Des décalages existent trop souvent entre les demi-tours de poitrine et les demi-tours de taille des différentes marques.

Actuellement, le marché du sportswear avec sa symbolisation (chiffres ou lettres) héritée du système métrique anglais devient paradoxalement le marché le plus proche du sur-mesure en exprimant ses tailles en inch ou pouces et en graduant de 2.54 en 2.54 cm (valeur d’1 inch) au lieu de 4 en 4cm comme dans les autres marchés plutôt City de l’Europe. En France, les prototypes sont réalisés en T.38. ; c’est la taille dite « de base ». La question reste posée : est-elle toujours réellement telle sachant que la taille de base est avant tout une taille médium permettant la graduation du modèle dans les tailles inférieures et supérieures sans entraîner de déformations du volume et des détails de celui-ci. En effet, la globalisation des produits et leur exportation repose le problème.

Correspondance de tailles internationales Femme

Prêt-à-porter
USA-Angleterre
6
8
10
12
14
16
18
France-Allemagne
34
36
38
40
42
44
46
Italie
38
40
42
44
46
48
50
Espagne
44-46
46-48
48-50
50-52
52-54
54-56
56-58
Chaussure
USA
5 1/2
6
6 1/2
7
7 1/2
8
8 1/2
9
9 1/2
Angleterre
4
4 1/2
5
5 1/2
6
6 1/2
7
7 1/2
8
Europe
36 1/2
37
37 1/2
38
39
39 1/2
40 1/2
41
41 1/2

Enfant :
En enfant, l’indication de la stature comme références en remplacement à l’âge trop aléatoire selon l’individu s’est généralisée. L’âge reste indicatif.
Chaque maman a pris l’habitude de suivre l’évolution de la taille de son enfant. La stratégie marketing de surévaluer l’âge de l’enfant par rapport à sa taille, flattant ainsi la consommatrice-maman a disparue évitant la concurrence des tailles entre les marques.

Les méthodes de gradation et la façon –mode de porter le vêtement ont aussi leur influence sur la taille réelle de celui-ci. (lire la rubrique Passé- Présent). En effet, il est possible de grader uniquement en largeur ou en hauteur ou bien sur les deux évolutions dans une même stature. La même désignation de taille recouvrira alors deux ou trois vêtements différents. Ce sera d’ailleurs toute la difficulté du nouveau travail sur les mesures entrepris par l’IFTH. De la même façon, les aisances, différences données entre les mesures du produit et les mesures du corps sont variables selon les produits et traduisent le style de chaque marque. De manière à palier à ces différences d’interprétation, les bureaux de style ont proposé une solution fiable en cotant chacun de leurs produits pour créer une référence de volume et de détails.
_association des anciens élèves d'esmod